2008年11月01日
VACANCES DE LA TOUSSAINT 2008 秋休み2週間の過ごし方
モチロン、Vacancesヴァカンスなのはあくまでも教育機関の話なので、社会は普通に動いている。ただし、公共交通機関の運行スケジュールは、平日でも休日でもない“ヴァカンス”ダイヤ。クリニックのドクター達の中には、子どもや孫と旅行なので休診ということもしばしば（なのは、夏同様）。
両親共に休めない子ども達のためには、Centre de loisirと呼ばれる丸1日預かりのレクレーションセンターやスポーツのStageスタージュ（集中訓練）が各種とり揃っている。そうでなければ、祖父母が預かるのを楽しみにしているケースもあれば、離婚した両親を持つ子の多くは“家庭”を2つ持っている状態なので、ヴァカンスを過ごす義務も権利も半分半分・・・祖父母の権利も加わると、更に複雑になって “お勤め”のように“関係各位”と順番に平等に過ごさなくてはいけない子ども達もいる。中には、更に祖父母が離婚しているケースもあって、週と曜日によって連絡する家庭が細かく違ってくるので、お天気がいいから皆で公園で遊ばせようと誘うにも、カレンダーで確認が必要に。
さて、Mamanママ達だってヴァカンスがほしい！・・・ので、交替で家に“子どもを”招き合う。もともとフランスでは、子ども達を家で遊ばせるのに、いちいち保護者は一緒にいない（で、送り迎えするだけで預けっぱなし）が一般的で、お迎えついでにちょっとお茶ぐらいはあるけれど、そうでなければ、家族ぐるみでゆっくりは別の機会にという感じ。この習慣は、ちょっと便利。
日本スタイルのお子様ランチはこちら（のお店）にはないので、5歳半児は皆に見せたがる。フランスでも家で作るMamanママ達はいるけれど、それでも、そう一般的ではないから、どの子も、一瞬目を見張るのを眺めるのは、いつも面白い。
(C)http://www.lavieenfrance.com/<lavieenfrance@orange.fr>
トラックバックURL
この記事へのコメント
子どもにとってもよいことでしょう。
ところで、私の会社にも「秋休み」があります。
しかし、１０、１１月に一日だけ好きな日を休みにできるというもの。
ギャップは大きいです
秋のこのお休みは、（私達の周りでは）両親の日常リズムはいつも通りで、どこにも動かないという家庭がほとんどなので、普段、長い幼稚園（朝8時半ー16時半）で、公園やお互いの家でゆっくり遊べないので、この機会に堪能している感じです。
でも、ヴァカンス頻発のせいで、“習ったことがすぐ抜けていく”という問題はあるようです。
ところで、ぴよさんの会社の「秋休み」は、紅葉を楽しみましょうの主旨なんでしょうか？ちょっと風情がありますよね。
作ってしまおうというノリだったように思います。
就職ランキングを上げるというのも狙いだったようですが、
残念ながら秋休みのおかげであがったということも
なかったようです、、、
ところで、大阪本社のある食品会社では、奥様の誕生日は有給休暇扱いだそうなんですけど、こういうのもちょっと粋な計らいですよね。
