livedoor2008年06月28日
CERISES ET CERISIER 美味しい暮らし：鈴なりサクランボ
南仏暮らしの醍醐味は、便利さでも近代設備でもなく、美味しいものに囲まれて、時間を忘れて過ごすこと。
だから、老後に住まいを移す人は少なくないし、7月早々にはヴァカンスには押し寄せてくるパリジャン達で、南下する高速道路は、ものすごい渋滞になるのが恒例。パリから車で10時間以上はかかるけれど、（どこへでも車で出掛けていく）フランス人達はものともしない。冷蔵庫の中身をそのままクーラーボックスに詰め込んで、子ども達はお気に入りのおもちゃを抱えて、オレンジ色の陽射しの町を目指す。といっても、誰もが南仏に別荘や親戚を持っているわけでは、(当然)なくて、行き先は、クラブと呼ばれるスポーツアクティビティや託児所付きのヴァカンス施設（モチロン、全食事付き）だったり、週貸しのアパルトマンだったり、家主がヴァカンスに出かける留守宅をその間だけ貸す、広い庭付きの一戸建てだったり・・・。
マルセイユから、車で(渋滞しなければ)30〜40分でたどり着く、南仏のVillage田舎町はいくつもあって、そこから通勤している人も少なくない。「1日の仕事を終えて、古い石造りの町並みを通り抜けて、庭の果樹や菜園からそのまま食卓に並べる生活はいいよ」と、(私達の周りの)誰もが言うので、それもちょっといいかも？と、初夏になるといつも、ちょっと心動かされる。
さて、南仏のCerisesサクランボは極上で、そのままでも、ワインのお伴にも。庭にこの木がある生活は、なかなか良さそうでしょう？「日本語では、アメリカンチェリーというのよ｣と言うと、大抵のフランス人が顔をしかめる(のが、面白い：“アメリカ嫌い”ポーズはフランス文化の1つ)。
トラックバックURL
この記事へのコメント
1. Posted by グリーンライム
2008年06月28日 15:52
さくらんぼはフランスにもあるのですね。親戚がさくらんぼの里山形におりまして、毎年送ってもらい季節を楽しんでます。バカンス素敵ですね
2. Posted by ちゃんぽん
2008年06月28日 17:08
さくらんぼ美味しいですよね〜。毎回５００グラムほど買ってます。庭にCerisesの木がある生活っていいなぁ！
3. Posted by ki (reponse⇒ちゃんぽん)
2008年06月29日 16:54
夏になるといつも、南仏映画に出てくるような暮らしもいいなぁと心惹かれるんですけど、９月の新年度を前にするといつも、現実に直面（笑）、やはりメトロのある暮らし優先になっちゃうんですよね。
…運転技術の問題かも？？？
…運転技術の問題かも？？？
4. Posted by ちょこ
2008年06月29日 17:18
南仏でのｳﾞｧｶﾝｽ 憧れです
ｱﾒﾘｶﾝ ﾁｪﾘｰ が好きで 食べながらｺﾒﾝﾄ
内心 ニヤケ顔でたべてます
ｱﾒﾘｶﾝ ﾁｪﾘｰ が好きで 食べながらｺﾒﾝﾄ
内心 ニヤケ顔でたべてます
5. Posted by ki (reponse⇒グリーンライム)
2008年06月29日 17:28
山形のさくらんぼ、美味しいですよね！
南仏の、ちょっと野性っぽく植えられているものは、大きさは佐藤錦（でしたよね？）と同じぐらいですけど、色はやっぱり、ボルドー色（“アメリカンと同じ”というと、顔をしかめる人がいっぱいいるので（笑い））です。
南仏の、ちょっと野性っぽく植えられているものは、大きさは佐藤錦（でしたよね？）と同じぐらいですけど、色はやっぱり、ボルドー色（“アメリカンと同じ”というと、顔をしかめる人がいっぱいいるので（笑い））です。
6. Posted by ki (reponse⇒ちょこ)
2008年06月29日 17:30
南仏ヴァカンスの際には、“アメリカンチェリー”って間違えないでくださいね（笑）
プロヴァンサル名産です！
プロヴァンサル名産です！
